mercoledì 17 ottobre 2012

Han Han: Pensieri


Aspettando la traduzione italiana dell'ultimo libro di Han Han, ecco qualche frase del primo:
La vita di coppia è una scalata dove si è in due a tentare di guadagnarsi la vetta, ma sulla cima c'è posto per uno soltanto.
Se vuoi diventare ricco e potente devi entrare in una buona scuola, se no dove vai a prenderli i soldi?
Nessuna meraviglia della convinzione tutta cinese che "a parole non si risolve nulla" il più delle volte sono inutili, e certo non ti fanno trovare la ragazza.
Confucio diceva "Se non si persegue la medesima via, non si possono avere progetti in comune".

Han Han "Le tre porte", Metropoli d'Asia, (il libro è del 2000, ma abbiamo dovuto aspettare il 2011 per leggerlo in edizione italiana; speriamo che i tempi siano più veloci per le traduzioni degli altri)

Nessun commento:

Posta un commento