venerdì 8 ottobre 2021

Golden Week: primi consuntivi


1. Durante la “golden week” cinese, quest’anno, i viaggi sono diminuiti drasticamente rispetto ai livelli pre-pandemia. Il numero di spostamenti effettuati durante questa festa nazionale è solitamente molto alto, mentre mercoledì è stato stimato intorno al 34,1% in meno rispetto ai livelli del 2019, secondo il ministero dei Trasporti, e del 2,2% in meno rispetto allo scorso anno. Inoltre, un rapporto sull’andamento dei consumi, pubblicato mercoledì dall’azienda di food delivery Meituan, ha mostrato che quasi l’80% delle persone ha consumato pasti nel proprio luogo di residenza durante le vacanze. “Anche le recenti epidemie di Covid-19 stanno ancora pesando sulla spesa interna”, ha scritto in una nota Louis Kuijs, capo dell’economia asiatica di Oxford Economics, “e questa pressione probabilmente durerà a lungo”. Le restrizioni dovute alle esigenze di contenimento della pandemia, e le conseguenze economiche e logistiche che ne sono scaturite, hanno avuto un effetto evidente anche sulle abitudini delle persone e sui costumi più tradizionali della cultura nazionale. 

2. The National Day holiday saw a surge in tourism, as people unleashed a strong demand for traveling that was suppressed over the summer holiday due to sporadic COVID-19 outbreaks.

Data from the Ministry of Culture and Tourism showed on Thursday that domestic attractions received about 515 million trips over the seven-day break, from Oct 1 to Thursday.

The total number of trips is roughly 70 percent of the number during the same period in 2019, before the pandemic hit.

 

http://www.ecns.cn/news/2021-10-08/detail-iharrrye2791651.shtml

Nessun commento:

Posta un commento